2/19 出荷レポート~横浜混載便~

今週は、アメリカ最大の建材展NAHBのIBSショーがラスベガスで行われました。 弊社も日本からのお客様をご案内させて頂き、とても有意義な時間を過ごせました。 IBSのレポートはまた後日お知らせいたします！ IBSショーのためラスベガスに発つ前に、コンテナの出荷があり、出荷準備に大忙しでした。 今回の出荷の主な商品は、キャビネット、キチラー照明、モールディング、ホロコア内部ドア、階段材、続きを読む →

2/12 出荷レポート~横浜混載便~

先週からシアトル地方は大雪に見舞われ、学校は数日休校となり、交通も大変混乱していました。 弊社の事務所前もだんだん積もり始めたので、この日は早めに帰宅しました。 週の半ばで一旦雪が解け始めましたが、週末にまた大雪となり、朝からきれいな雪景色でした。 気温もシアトルの冬には珍しくマイナスになり、12センチも雪が積もりました。 今週も横浜行き混載便を出荷しました。 続きを読む →