全ての投稿

日に日に秋の気配も深まる今日この頃、皆様いかがお過ごしでしょうか。
ついこの前までほんわりとした暖かい日が続いていたのに、あっという間に寒~い秋へと変わりつつあります。
ただ、雨で有名なシアトルの割にはお天気が悪くはないのでまだ救われています。
オフィスの周りの紅葉もとってもきれいです。
そしてそして、 10 月 31 日は秋の名物ハロウィーンです。子供たちはそれぞれ好きなコスチュー
続きを読む →

出荷に次ぐ出荷で大忙しの今週 3 本目のコンテナは横浜行き混載便です。
主な荷物は樹脂サッシ、洗面台、ファイポン、遮熱材、エアクリーナー、通気グリル等です。
コンテナ締め日の午前中に積み込みがほとんど終わり、残すは入荷時間が定かではないファイポンのみ。コンテナの入港時間を遅らせてもらうようにリクエストしていましたが、今回は承認されなかったため倉庫スタッフはやきもきしながらファイポンの
続きを読む →

今週 2 本目のコンテナは名古屋行き単独便です。
主な荷物は木材、ガレージドア、照明器具、断熱材、モールディング、屋根材、樹脂サッシ、ハウスラップ、ロックセット、バニティ、ガーデニング用品等です。
今週は計 3 本のコンテナの出荷があり、名古屋行きコンテナと毎週出荷している横浜混載便のコンテナ締め日が同じ日だったので、名古屋行きコンテナは 1 日前に積み込みをしました。名古屋コン
続きを読む →

今週は計 3 本のコンテナを出荷いたしました。スタッフの一人が休暇中という事もあり、残ったスタッフでバタバタしながらでしたが何とか無事に 3 本とも出荷する事ができました。
第 1 本目のコンテナは横浜港向けの単独便です。積載商品は先日のブログでもご紹介した CertainTeed 社のファイバーセメントサイディングのみのシンプルな内容でした。
積み込みの日の朝はこの 20 メートル越えの
続きを読む →

ここ数週間、シアトルは雲ひとつない清々しい秋晴れが続いています。週末にドライブをしていると、天気がいいうちに古いものを整頓しようとあちこちでガレージセールが開かれていました。
今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は樹脂サッシ、屋根材、ハウスラップ、モールディング、キャビネット、ドライウォールコンパウンド、カーペット、カウンタートップ等です。
樹脂サッシは全部で 6 棟分、約 1
続きを読む →

となりの芝はいつも青いもの…、でもこまめに水をあげたり、週末は芝刈りに追われたりでお手入れは結構大変なのです。水道代もばかにならないし、忙しい週末をお庭の手入れにだけ使えない…
そこで、今回は「フィールド・ターフ (Field Turf) 」社の、人口芝イージー・ターフ (Easy Turf) をご紹介いたします。
人口芝といえばスポーツ施設(ゴルフ場・野球場)がまず思い浮かびますが、今で
続きを読む →

まず始めにご紹介するのは、Boral 社の外壁用トリム「TruEXTERIOR Trim」です。
このトリムは木材トリムと同じように施工でき、また木材トリムでは実現できない耐久性は腐りやヒビによる劣化の心配から解放してくれ、長期にわたって住宅の外装の美しさを保ってくれます。
アメリカで使われている外壁トリムは大きく分けて「木製」「ファイバーセメント」「合成樹脂」「木材複合材」などがあ
続きを読む →

今週の金曜日からシアトルはついに秋の到来となりました。
今までは日中多少暖かくなっていましたが、この日は 1 日中肌寒く曇っていました。
週末も夏の暖かさはなく、雨こそ降らなかったものの、秋の訪れを感じました。
今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は樹脂サッシ、階段材、ドアフレーム、カーペット、玄関ドア、Used 赤レンガ、ハウスラップ、メディシンキャビネット、USB コンセ
続きを読む →

ここ最近は出荷レポートばかりの更新になっていましたので、今日は久々に入荷レポートも更新させていただきます。
先ず、最初にご紹介させていただきますのは USED 赤レンガです。
これらの赤レンガはシアトル近郊の古い建物に実際に使用されていたものです。古くなって解体された建物から剥がしたものを USED 赤レンガとして販売しています。ここ最近、シアトル近郊では本物の赤レンガを使用した建物
続きを読む →

先週から弊社のウェブサイトがリニューアルされました!
それに伴い、過去の出荷レポートをさかのぼって編集していたら、去年の秋頃の出荷レポートでは、シアトルはもう毎日雨続きで冬がもうそこまで・・・とぼやいていました。
それに比べると今年の夏は晴天が続き、先週は朝晩肌寒くなっていましたが今週は 27 度くらいまで気温が上がるようで、もう少し残りの夏を楽しめそうです。
今年最後のバーベキューも可能か
続きを読む →