8/17 出荷レポート ~横浜混載便~

この週末から NFL (アメフトのプロリーグ) のプリシーズン戦が始まりましたが、シーホークスは残念ながら初戦は負けてしまいました。その代わり先日のマリナーズ戦では岩隈がマリナーズ至上 5 人目、日本人メジャーリーガーとしては野茂に続く 2 人目となるノーヒットノーランを達成しました。マリナーズの今期の成績はあまり良くないものの、多くのマリナーズファンがこの快挙を褒め称え、同じ日本人として誇りを感じました。

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は省エネ樹脂サッシ、ファイポン、ガレージドア、交換ガラス、遮熱材、ハウスラップ等です。

物量は少なめだったので積み込みは短時間で終了しました。



このコンテナは 9 月上旬に横浜へ到着予定です。

8/10出荷レポート ~横浜混載便~

日本ではお盆休みが始まりましたね。帰省したり旅行に出かける方は道中お気をつけ下さい。
アメリカでは今週末からフットボールシーズンが始まります。また今年も Seahawks の健闘が楽しみです。

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は省エネ樹脂サッシ、屋根材、内外ドア、モールディング、サイディング、キャビネット、照明器具、カーペット、洗面台、シンク、フロアタイル、コラム、スカイライト、階段材等です。




樹脂サッシを急ぎのオーダーで手配していて、納期の都合上どうしてもこのコンテナで出荷しなければいけませんでしたが、カリフォルニアで製造している数枚の配達が遅れ、弊社への入荷も予定日に間に合いませんでした。
積み込みは金曜に終わらせる予定でしたが、このサッシが土曜日までメーカーに入荷しないため、月曜日の朝一で取りに行き、なんとかこのコンテナで出荷する事ができました。

新しい倉庫スタッフに弊社のコンテナの積み込みのトレーニングしながらの作業だったため、いつもより積み込みには時間がかかりました。
弊社の混載便は大小長短、様々な荷物があり、また取り扱いに注意が必要な壊れ物等もあるため、先輩スタッフが細かく指導に当たってくれました。

物量も多かったため、コンテナの隅から隅まで無駄なスペースが出ないように気をつけて積み込みました。

このコンテナは 8 月下旬に横浜へ到着予定です。

7/27 出荷レポート ~横浜混載便~

もう7月も終わりに近付いていますが、まだまだ夏のイベント満載のシアトル、今週末に行なわれる毎年恒例のお祭り Seafair ではいつも大人気の Blue Angeles の飛行ショーが開催が予定されていて、最近は練習中の飛行機の爆音が聞こえてきます。今週末は飛行ショーへ出かける人で近辺は大混雑の予想です。

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は省エネ樹脂サッシ、内外ドア、セメントサイディング、モールディング、照明器具、空調設備、メダリオン、洗面台、階段材、シンク、薪ストーブ等です。

積み込み当日に入荷予定の荷物があり、また急遽追加ご注文頂いたモールディングもこのコンテナで出荷する事となり、出荷準備は慌しくなりました。
荷物は予定通りに入荷したので、無事全ての商品を出荷する事が出来ました。

セメントサイディングは重量があるので、フォークリフト 2 台を使って積み込みました。

このコンテナはお盆明けに横浜へ到着予定です。

8月1日からいよいよ Street Of Dreams が始まります。
最新で生の輸入住宅を見学できるこの機会に、是非弊社の 添乗ツアー にご参加下さい。
8月いっぱい開催しておりますので、ツアー日程はお気軽に日本語でご相談下さい。

7/13 出荷レポート ～横浜混載便~

6 月は気温 30 度を超える夏日が続いていたシアトルですが、先週から暑さも少し落ち着いて過ごしやすくなっています。

今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は省エネ樹脂サッシ、内外ドア、ガレージドア、屋根材、モールディング、カーペット、キッチンキャビネット、洗面台、リネン棚、ドライウォール、照明器具、エルドラドストーン、遮熱材、ハウスラップ等です。

パティオドアの日本国内配送で、配送先によっては大きなトラックが入れない現場が多いお客様へは小さいトラックで配送していましたが、小さいトラックに寝かさないと載らないパティオドアが配送中に壊れてしまう事が多くあったため、今回の出荷から梱包を強化してもらうようにメーカーに依頼していました。
ところが、入荷したサッシを検品するといつも通りの梱包で全く強化されていませんでした。このままでは出荷できないのでメーカーに一度返品し、梱包を直してもらい再度配達してもらいました。無事積み込み日までに入荷し、予定通り出荷できました。今回は破損等なく、無事に納品されますように！
他にも、小さいオーニングサッシの網戸が標準のサイズだと固くて取り外しの際に壊れてしまう事が多かったため、網戸を特注サイズで小さく作ってもらっていました。この網戸は特注で製造に時間が掛かり、残念ながら今週のコンテナの積み込みに間に合わず出荷できませんでした。

入荷が予定より 1 日遅れていたドアが積み込み当日の朝入荷し、積み込みは無事に完了しました。

このコンテナは 8 月上旬に横浜へ到着予定です。

8 月はシアトルから車で日帰りできる今人気の都市、ポートランドでの高級住宅展示会「Street of Dreams」が開催されています。今年は 9 棟ご覧いただけるので見応えがあると思います。
弊社でもご希望の日時で添乗ツアー参加者を募集していますので、是非お早めにお問い合わせ下さい。

7/6 出荷レポート ~横浜混載便~

この週末は独立記念日のため連休でした。アメリカでは独立記念日だけ個人で花火を上げられるのですが、ここ 1 ヶ月雨がほとんど降っておらず、シアトル近隣の市では花火禁止となっているところもありました。
日本ではお祭りで上がるような大きな打ち上げ花火を自宅の庭で上げる人も多くいて、私の自宅では近所の人が上げた大きな花火が窓一杯に見え、家にいながら花火を一晩中満喫できました。

さて今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は省エネ樹脂サッシ、内外ドア、キッチンキャビネット、特注サーキュラー階段材、エルドラドストーン、薪ストーブ、ハウスラップ、遮熱材等です。

このコンテナの港のカットオフが数日遅れており、積み込みもいつもより数日遅れていました。
積み込み当日までには荷物は全て揃っていたので、積み込みはスムーズに進みました。


このコンテナは 7 月下旬に横浜へ到着予定です。

8 月から 1 ヶ月間に渡って、毎年恒例の高級住宅展覧会 Street Of Dreams がシアトルから車で3時間ほど離れたポートランドで開催されます。
ポートランドはエコ・グリーンかつおしゃれで個性的な街柄が最近多くの注目を浴び、訪れたいアメリカの都市の上位にランクされるなど、日本のメディアでも特集されていますね。弊社でもシアトル・ポートランド市内観光や輸入住宅施工研修などと合わせたオリジナル Street Of Dreams  ツアー を企画しておりますので、お早めにお問い合わせ下さい。

6/29 出荷レポート ~横浜混載便~

今週はアメリカ最高裁が同姓婚を全米で合法と認めたことで、アメリカ全土がレインボーカラーに染まりました。この判決の直後にシアトルダウンタウンで行なわれた LGBT の Pride パレードも何千人もの人が集まり大賑わいでした。同姓婚が合法になったとは言え異論や障害は各地に根強く残りますが、国際化が進み世界が益々小さくなっている現代で、色々な面においてお互いの多様性を認めていく事は今後国や企業が成長していく上で大きな課題となりそうです。

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。
主な荷物は省エネ樹脂サッシ、内外ドア、キッチンキャビネット、階段材、ストーン、照明器具、メダリオン、ファイポン、洗面台、デッキ材、遮熱材等です。

出荷荷物はほとんど揃っていましたが、内装ドアが予定通り入荷していませんでした。
どうやら業者に入荷した際にドアに破損があったため全てのドアの出荷を控えていたそうで、破損のドア以外は翌日配達してもらいコンテナに積み込みました。
物量は多くありましたが、積み込みはスムーズに進みました。


ここ 1 ヶ月ほど雨のほとんど降らない乾燥した天気が続き、ワシントン州東部では大きな山火事が発生しています。今年のシアトルは暑くなりそうです。

このコンテナは 7 月中旬に横浜へ到着予定です。

NEW! 新色マスティック樹脂サイディング

樹脂サイディング Mastic の Ovation で取り扱いを始めた濃い色 5 色をご紹介いたします。

深みのある濃い色のサイディングは誰もが望むものの、色褪せや歪みの心配もありなかなか決心がつけられなかったりするものです。

研究に研究を重ね、テストを何度も繰り返しようやく生み出された「ソーラー・ディフェンス反射テクノロジー」（※特許申請中）を使い濃い色のサイディングが実現しました。
こちらの色褪せ度合いの表をご覧ください。

下半分が新品の時の色、上半分色は色褪せの度合いを 0～5 段階で表しています。
現在市場に出回っている標準のサイディングではいずれは 5 段階へ到達してしまいます。かなり上質のものでもどんなに頑張っても 3 段階目が限度。
Ovation Solar Defense は最初の 5 年間で 1 段階へ行くか行かないか程度、6 年目以降からも 2 段階まで到達することはありません。また、太陽の熱や窓などからの反射熱によって歪むこともありません。

では、なぜそんなことが可能なのでしょうか。
まず熱による歪みには、独自に開発された反射物質により、太陽の紫外線を大幅にカットし熱の吸収を大きく削減しています。そして色褪せには、紫外線に強いポリマーが化学反応を防ぎ、破壊力の強い光を跳ね返します。

Newport Bay：ビクトリア調、コンテンポラリー

Natural Slate：どんなスタイルにもマッチする色

Mahogany：コンテンポラリーからランチスタイルまで幅広く愛される色

Brandy Wood：カントリー調、プレイリースタイル

Red Brick：どんなスタイルにもマッチする色

サンプルパネルをご希望でしたらぜひお申し付けください。

6/15 出荷レポート ~横浜混載便~

今週は第 115 回全米オープンゴルフがシアトルから車で南に 45 分ほど離れた Chambers Bay で開催されており、練習を見に行くと石川陵選手や松山英樹選手をはじめ、タイガーウッズや世界の青木の姿も間近で見ることができました。


このコースはこの コース はこの辺でもっとも高価ですが、パブリックコースなので一般人もプレーできます。アメリカでは珍しく電動カートの使用はできず「歩き」のみで、基本的にキャディーを付けてプレーする事になりますが、暑過ぎず天気のいい夏のシアトルへお越しの際は海辺のコースでゴルフもお楽しみ頂けます。

さて、今週の横浜混載便はコンテナ 2 本で出荷しました。
主な荷物は省エネ樹脂サッシ、内外ドア、ガレージドア、屋根材、ファイポン、ドライウォール、カーペット、モールディング、バニティ、階段材、ハウスラップ、遮熱材等です。

積み込みは 2 日間に分けて行ないました。
1 本目のコンテナの荷物は前日までに全て入荷していたので、積み込みはスムーズに終了しました。


2 本目のコンテナに積み込み予定のガレージドアとキャビネットが当日に入荷予定でした。
ガレージドアは予定通りに入荷し、無事に出荷できました。

キャビネットも入荷しましたが、メーカーの出荷ミスで間違ったキャビネットが配達されました。
すぐに注文したキャビネットを配達してもらうように手配しましたが、週明けまで入荷しないとの事で、残念ながらキャビネットはこのコンテナに載せる事ができませんでした。

キャビネットが減った分、コンテナの物量が予定より少なくなったので積み込みは予定よりも短時間で終了しました。



このコンテナは 7 月上旬に横浜へ到着予定です。

6/8 出荷レポート ~横浜混載便~

ここ数週間快晴が続いていて気温も高く、まるで夏本番と言わんばかりのシアトル、まだ 6 月になったばかりですが週末にはプールやビーチで遊ぶ人が見かけられます。今夏は降水量が顕著に少ないそうで、夏のアクティビティは思いっきり楽しめそうです。

さて、今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は省エネ樹脂サッシ、内外ドア、モールディング、セメントサイディング、ファイポン、コラム、ドライウォール、シンク、ガレージドア、階段材等です。

ガレージドアはコンテナ積み込み当日に入荷予定だったため、積み込みに間に合うよにうに正午までに配達してもらうよう手配しました。
検品し、ダメージ等もなかったので無事出荷できました。

このコンテナは物量が多かったので、積み込み前にしっかり打ち合わせをして積み込みにあたりました。

このコンテナは 6 月下旬に横浜へ到着予定です。

NEW! DIY 女子用作業着 ~Rosies Workwear~

最近日本でも DIY（日曜大工）が流行っていますね。賃貸住宅に住んでいると改造などができない事がほとんどですが、最近は DIY をさせてくれる DIY 賃貸なども出現し若者を中心に人気を集めているそう。日本ではちょっとした修理でもすぐに業者を呼びますが、アメリカでは DIY で直せるものは直すのが当たり前。
たった数百年前に北米大陸に入植し開拓して国を作ったアメリカの精神が見て取れます。

時には体力のいる DIY はお父さんの役目と思われがちですが、実は DIY する女性はアメリカではとても多いのです。今回はそんな「DIY 女子」のために、動きやすい高品質な作業着を作ろうと立ち上げられた Rosies Workwear 紹介します。

創業者で生粋の DIY 愛好者であるシャロンムーアさんは、新しい DIY スキルを身に付けようと溶接を習っていた時、一般に売られている男性向けのカバーオールを着て作業していました。
ですが、サイズや体型の違いから男性用カバーオールでは動きに支障を来たし危ないと思い、女性用のカバーオールをデザインし始めたのが Rosies Workwear の始まりです。

Rosie とは、第二次世界大戦中に兵役について国を離れた男性の仕事を、それまで家事を役目としてきた女性に埋めてもらうため政府が宣伝ポスターに使った女性のイラストで、現在ではアメリカの文化的アイコンになった Rosie the Riveter に由来します。このイラスト、どこかで見たことありませんか？

男性顔負けに DIY や力仕事をする女性が増え、女性の社会進出も世界各地で推し進み、これから益々元気な女性にピッタリな Rosies Workwear を試してみませんか？
カバーオールから始まってオーバーオールはもちろん、今では手袋やヘルメット、ツールなども取り扱っています。

男勝りに体力を使い汚れるような仕事をしても、やっぱり美しさは追求したい女性にピッタリで、DIY はもちろん、農作業や工場でも他の女子とおしゃれ作業着で差を付けること、間違いなしです。
アニマルプリントとグラフィックでカスタムされたカバーオールが、強くたくましく、そして美しい女性にぴったり！車のメンテで汚れにまみれてもかわいさは失われません。

ベイビーピンクは女子力アップしますね。袖口の折り返しも色のコントラストがかわいいです。
 
ガーデニングするにもおしゃれをすれば、やる気が更に高まりますね。

以前にもご紹介した、ガーデニングや DIY 好き女子のためのピンクのツールがかわいい TOMBOY TOOL とあわせれば最強の庭ガールや DIY ガールの完成です。

詳細はいつでも日本語でお問い合わせ下さい。