2/8 出荷レポート ~横浜混載便~

日本では各地で大雪が降ったそうですね。日本はまだまだ寒さ本番、インフルエンザ等お気をつけ下さい。
今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物は樹脂サッシ、ファイポン、ハウスラップ、遮熱材、ドライウォールコンパウンド、交換ガラス等です。

出荷前に倉庫で入荷したサッシの検品をしていると、18“ｘ42” のサイズのサッシが入っているはずの箱さがサッシのサイズよりも小さい事が判明しました。このサッシは今週のコンテナで出荷予定だったので間違ったサイズが入荷しているとなると困ります・・・。中身を開けて検品すると、どうやら箱に貼ってあるラベルの詳細が間違っていることがわかりました。正しいラベルが別の箱に張ってあるのを発見し、ラベルを張り替えてもう一度検品しきちんと出荷することが出来ました。

ラベルが 1 つでも間違っていると出荷ミスに繋がってしまうので、小さなことですがラベリングは間違いのない出荷をするためにとっても重要な要素です。人の振り見て・・・とよく言いますが、自分達が日本向けにラベリングをする時も間違い等がないように更に注意しようと思いました。
今回のコンテナはサッシと遮熱材以外はハウスラップ、ファイポン等パレットに載った大きな荷物でした。積み込みはスムーズに終わりました。

今回出荷したハウスラップ、ドライウォールコンパウンド、遮熱材は日本オフィスにて在庫していますのでいつでもすぐに出荷可能です。

このコンテナは 2 月下旬に横浜港到着予定です。