12/18 出荷レポート ~横浜混載便~

あれよあれよという間に 12 月も半分が終わり、今年もあと 10 日あまり・・・。 日本では忘年会シーズン真っ盛りですね。アメリカはクリスマス前の買い物に出かける人でどこも賑わっています。日本のクリスマスはイブにカップルでお祝いが多いですが、アメリカではクリスマス当日を家族でお祝いする事がほとんどで、クリスマスツリーの下に置かれたプレゼントをクリスマス当日の朝、みんなで開けるのが恒例です。

さて今週も横浜行き混載便を出荷しました。主な荷物はトリプル省エネ樹脂サッシ、玄関ドア、コラム、樹脂サイディング、照明器具、屋根材、モールディング、ドライウォール、セルロース断熱材、遮熱材等です。

積み込みは朝早くからはじめ、午前中には終了しました。サッシなど手積み商品の数はあまり多くなかったので、積み込みはスムーズに進みました。


このコンテナは年明けに横浜へ到着予定です。

今朝シアトルでは 2 センチほど雪が積もりました。先日パラっと初雪が舞いましたが積もるのは今日が初めてでした。道路に影響が出たりしますが、雪が降るとやっぱりわくわくしてしまいます。

日本では都心でも初雪だとか・・・。
皆様足元には充分お気をつけて残りの 2013 年を悔いのないようお過ごし下さい。