9/16 出荷レポート

日本はまだ残暑が厳しいのでしょうか？

シアトルは先週までとても暖かくいい天気が続いていましたが、今週に入ってからは「もう夏は終わりです」といわんばかりに最高気温が18度位になってしまいました。

シアトルの短い夏はもう終わりのようです。

今週は横浜向け混載便が出ました。

主な荷物は、アトリウム窓、ダイニングテーブル等の家具、サイディングです。

とあるお客様は、大切に飼われているロバの小屋用にアトリウムの窓を購入されました。

これでロバ君も、長野の冬の突き刺すような冷気を遮断して、快適な室温の小屋で冬を過ごせるのではないでしょうか？

　ロバ君の喜ぶ声が聞こえてきそうです。

これから冬に向けての暖房費の節約に、窓断熱を取り入れてみてはいかがでしょうか？

いつでもお気軽に日本語でお問い合わせ下さい。